בס''ד

Посвящается возвышению душ моих родителей и нашим Переворотам в конце Исправления (в Наши дни!)

Введение.

Несмотря на почти полное отсутствие содержательных (да и вообще) реакций на заметки со списками знаковых тем глав Торы - продолжаю эту работу. Текущая глава - 8-я в Хумаше - Ваишлах.

Введение-1.

Обновление этой заметки происходит уже на сайте Цур Исраэль. Сегодня на Календаре Торы - 15.09.3333 - середина Девятого месяца 3333 года. И эти характеристики во многом совпадают с темой Яакова-Исраэля...

1. И послал Яаков ангелов…

2. К Эсаву - брату своему/на землю Сеира/в поле Эдома…

3. Так скажите моему господину Эсаву - так сказал твой раб Яаков…

4. С Лаваном я жил… (гарти)

5. И были мне - бык и осёл/мрс (цон)/раб и рабыня…

6. Идёт он навстречу тебе - и 400 мужей с ним…

7. И устрашился Яаков - и тяжко ему стало…

8. И разделил он народ и скот… - на два стана.

9. Мал я против всех наград Твоих (Хасадим вэЭмет)…

10. Ибо с посохом одним перешёл я Ярден…

11. Как бы не пришёл и не разбил меня… (Эм аль-Баним)

12. Ты же сказал… (благословил меня) - И ночевал он там в ту ночь…

13. 200 (цон) и 20/ 30 (и 30)/ 40 (бакар)и 10/ 20 и 10…

14. Каждое стадо - отдельно…

..............................................................................................................

15. И переправил он их… - и остался один (другой берег/мелкие вещи)…

16. И боролся некто (ваеАвек иш) …- до зари (алот аШахар).

17. И увидел, что не одолевает - и затронул бедренный сустав его (йерехо)

18. Не Яаков - но Исраэль (ибо победил ангелов и людей)

19. И взошло для него солнце…

20. И не едят бней Исраэль жилы вертлюжьей (гид анаше)…

21. И поставил рабынь и их детей - первыми…

22. И прошёл вперёд перед ними…

23. И поклонился (пред Эсавом) 7 раз…

 ..........................................................................................................

24. И Эсав…- побежал/обнял/бросился на шею/целовал - и они плакали…

25. И сказал Эсав - пусть будет тебе твоё…

26. И сказал Яаков - Нет! Прими же моё благословение (дары) … - и Принял…

27. Пусть пойдёт господин перед рабом его…

28. А я пойду медленным шагом (лерегель аМелаха ашер лефанай - улерегель аЙеладим)…

29. Пока не придём в Сеир…

......................................................................................................

30. А Яаков отправился в Суккот…

31. И построил себе там Дом - а для скота построил Суккот…

32. И пришёл Яаков цельным (шалем) в Шхем - и купил часть поля…

33. И раскинул свой шатёр… и поставил там жертвенник…

34. И вышла Дина бат Леа…

35. И увидел её Шхем бен Хамор-ахиви - князь той земли (наси)…

36. И взял её - и лёг (ваиШкав…) с ней - и мучил (ваеАнеа) её…

37. И прильнула душа его…- и полюбил он… - и говорил к сердцу её

38. И Яаков услышал, что осквернили Дину - дочь его…

39. А сыны его были… в поле - и молчал до их прихода…

40. И говорил Хамор… - дайте же ваших дочерей нам… И с нами селитесь…

41. И сказал Шхем - Умножьте обязательства мои и дайте (Дину) в жёны.

42. И отвечали сыны (1) Яакова (2) с хитростью (3)…

43. Чтобы обрезан был у вас всякий мужчина…

44. Мы будем давать дочерей наших вам…

45. И послушали… и обрезали себя - все мужчины (Шхема)…

46. И было на третий день…когда они были больны…

47. И взяли Шимъон и Леви - братья Дины - …и убили всех мужчин.

48. Сыны Яакова … захватили всю добычу в городе.

49.И сказал Яаков Шимъону и Леви - зловонным сделали меня…

..............................................................................................

50. И сказал Бог Яакову - взойди в Бет-Эль…

51. И сказал Яакову дому своему - уберите всех идолов …и очиститесь…

52. И был ужас божий на городах вокруг…- и не преследовали.

53. И умерла Двора… и погребена была… - и нарёк место Алон Бахут…

54. И сказал ему Бог (Элоким) - имя твоё Яаков - (НО) не называться тебе впредь Яаков - Исраэль будет имя твоё!..

55. Плодись и умножайся! Племя и сообщество племён выйдут из тебя…

56. И поставил Яаков постамент каменный (на месте прежнего обета!) … и возлил на нём елей… - и отправились они в путь…

.....................................................................................................

57. И рожала Рахель… И нарекла ему имя Бен-Они… А отец назвал его БиньЯмин (сын Правой – стороны/линии/руки)…

58. И умерла Рахель (близ Бет-Лехема) - и погребена там…

........................................................................................................

59. И пошёл Реувен и лёг с Билъой…

60. И было у Яакова 12 сыновей... (система = 6 + 2 + 2 +2) 

61. И пришёл Яаков к Ицхаку… - в Хеврон…

62. И было дней Ицхака - 180 лет… И погребли его Эсав и Яаков - его дети.

..........................................................................................................

63. И вот порождённые Эсавом (вэЭйле толдот…) - он же Эдом.

64. И взял Эсав жён из дочерей Кнаана… и дочь Ишмаэля…

65. И поселился Эсав (он же Эдом) на горе Сеир…

66. И вот порождённые (вэЭйле толдот) Эсавом - отцом Эдома - на горе Сеир… 5 сыновей и 14 предводителей (внуков).

.................................................................................................

67. И вот сыны Сеира-ахори… 7 сыновей - они же предводители.

68. И вот цари - что царствовали на земле Эдома - до царства царя для сынов Исраэля!..

- 1. Бэла бен Бэор (из ДинаВа) - и умер…

- 2. Йовав бен Зерах (из БацРа) - и умер…

- 3. Хушам бен … (из Теймана) - и умер…

- 4. Адад бен Бэдад (из Авита) - он разбил Мидьяна… - и умер…

- 5. Самла бен … (из Масрека) - и умер…

- 6. Шауль бен …(из Реховота-потока) - и умер…

- 7. Бааль Хана бен Ахбор … - и умер…

- 8. Адар бен … (из Пау) - а имя жены… бат Мей-Заав.

......................................................................................................

69. И снова перечень предводителей Эсава (отца Эдома) - только теперь их 11 - и имена у них иные…

P.S. Вот и завершился список - вышло вновь больше, чем я предполагал… Есть над чем думать (это не значит, что я отметил все имеющиеся в главе темы)… Надеюсь на внимание – понимание и Партнёрство (как минимум – в обозримом будущем)!