בס‘‘ד

Посвящается подъёму душ моих родителей и нашим Переворотам в конце Исправления (в Наши дни!)

Введение.

3332-й год нашей Истории - 40-я глава нашей Торы - она же 5-я в Шестой книге Семикнижия (напоминание для читающих внимательно). Продолжается тема Испытаний - теперь уже Второго поколения. Единственная глава, дающая в Торе увидеть Его План до конца Исправления - затрагивающая тему машиаха!..

Введение-1.

Четвёртый месяц 3333 года - 2443 года назад евреи совершили Пролом в стене Иерушалаима, ибо не желали делать Тшуву во время 1.5-годичной осады вавилонян (навуходнецар исполнял волю Творца!), и бежали от наступившего Голода... А далее - как написано в Мелахим Бэт, 25 - Навузарадан вошёл в город и 7 числа Пятого месяца сжёг Храм!.. Сейчас весьма Знаковое время - мы движемся к Концу всего периода Исправления (к Воскрешению Мёртвых) - и потому множество Учёбы через Знаки - испытания. Объявленные в последние месяцы Пандемия - Карантин - и все следствия из этих неумелых и неэффективных действий требуют от нас Перестройки.

Введение-2.

Народ Израиля - и все народы в мире во главе с ним - проявляют редкую Стойкость в демонстрации своей жестоковыйности Творцу! В Четвёртый месяц - предназначенный для испытаний Творца - мы уже успели отпраздновать множество "Побед" - и продолжаем месячник Парадов гордости - переходя плавно к обязательным уколам для всех подростков страны! Вот это я понимаю сила воли и бесстрашие!..

1. И увидел (1) Балак бен Ципор (2) -

2. Что сделал Исраэль Эморею -

3. И убоялся Моав (этого) Народа (аАм) очень - ибо Велик он -

4. И постыло Моаву (всё) - из-за сынов Исраэля!..

5. И сказал = ... Объест это сообщество (каhал) всё вокруг нас - как бык ...

6. А Балак был царём Моава в ту пору. -

7. И направил послов к Билъаму бен Бэор в Пэтор, что на земле его народа ...

8. Вот народ вышел из Мицраима - и покрыл всю видимую землю - и вот он против меня -

9. И ныне - прокляни же для меня этот Народ - ибо он сильнее меня -

10. Быть может нанесём ему удар (наке-бо) - и изгоним из земли нашей -

11. Ибо знаю = кого ты проклянёшь - проклят, а кого благословишь - благославлён!

12. И пошли старейшины Моава и Мидьяна ... - и пришли к Билъаму...

................................................................................................................

13. Проведите здесь эту ночь, а я передам вам ответ Господа!..

14. И сказал Бог Билъаму = Не ходи с ними! Не кляни Народ - ибо он благословен!

15. И поднялся Билъам утром - и сказал князьям Моава = Не дал мне Господь пойти с вами ...

..........................................................................................................

16. И вновь послал Балак князей - больших числом и знатностью -

17. Не откажи придти ко мне - ибо почести окажу великие и сделаю всё что скажешь! -

18. (Даже) если даст Балак мне полный дом серебра и злата ... - не смогу преступить слово Господа Бога моего!..

19. И явил Себя Бог ночью ...= Иди с ними - только слово Моё исполни(шь)!

20. И поднялся Билъам утром - и оседлал ослицу свою (ваЯкам Билъам баБокер - ваЯхавош эт Атоно!) - и пошёл он с князьями Моава.

........................................................................................................

21. И воспылал гнев Господа на него - и стал Ангел на пути его (лесатан ло)!.. -

22. И увидела ослица Ангела с мечом обнажённым ... - и свернула в поле -

23. И бил Билъам ослицу, чтобы вернуть на дорогу -

24. И стал Ангел на тропе меж виноградников - и ограды с двух сторон -

25. И прижалась ослица к стене - и прижала к ней ногу Билъама - и снова бил её!

26. И стал Ангел в месте узком ... - и легла ослица под Билъамом - и бил её палкой!

27. И открыл Господь рот ослицы = Зачем ты бил меня уже трижды (шалош регалим)? ... Разве не на мне ты ездил с давних времён (меодэха)? Разве привычно мне делать такое (как сейчас)?

28. И открыл Господь глаза Билъаму...

29. И сказал Ангел = Я выступил Против (леСатан) тебя - ибо порывался (ты) против Меня! ... Если бы не отреагировала (ослица) уже трижды - убил бы тебя (вместо неё)! -

30. Я согрешил - ибо не видел Тебя!.. Если плохо это в глазах Твоих - вернусь ... -

31. Иди с ними - но (эфес) только Моё слово говорить будешь!

.........................................................................................................

32. И сказал Билъам Балаку = Слово, что вложит в мои уста Бог - говорить буду!

33. Построй мне Семь жертвенников - и приготовь 7 тельцов и 7 овнов! -

34. И сказал Балаку = Встань при всесожжении твоём - ... и пошёл ШЕФИ (цельным/медленно/к краю...). -

35. И воззвал к нему Бог ... - И изрёк он (Билъам) притчу свою = 

36. Из Арама привёл меня Балак ... - от гор Восточных (Кедем) -

37. Как прокляну ... и как навлеку гнев (на Исраэля) - если не гневается Господь?

 ...............................................................................................................

38. С вершин утёсов (МэРош Цурим) и с высот (умиГваот) взираю -

39. Ибо Народ отдельно будет - и среди народов не будет числиться! -

40. Кто исчислит прах Йакова и число легионов Исраэля?! -

41. Умереть мне смертью праведных - и будет мой конец как его!

.........................................................................................................

42. И сказал Балак = Пойдём же на другое место ... Но (эфес) лишь край его увидишь! -

43. И взял его (Билъама) ... на поле высматривающих - на главу вершины (эль Рош-аПисга)! - и построил Семь жертвенников - и вознёс по тельцу и овну! -

44. ... И изрёк он притчу свою = Встань, Балак - и слушай, вслушайся в свидетельство моё - сын Ципора -

45. Бог - не человек - чтобы лгать и менять свои решения = Он сказал - и не сделает? Говорил - и не осуществит?! -

46. Не видит потенциал (און) в Йаакове и тяжкий труд/труд греха и страданий (עמל) в Исраэле? - (но!) Господь - Бог его - с ним! И трубный глас Царя - в нём! -

47. Бог Любви (Эль) вывел их из Мицраима - и взмывающая мощь у Него! -

48. Ибо нет (НЕ НУЖДАЕТСЯ в!) заклинаний (Змея) в Йакове - и нет магии в Исраэле! - В своё время (каЭт) покажет Йаакову и Исраэлю что делал Бог Любви! -

49. Вот Народ как Лев встаёт и как Лев возвышается - не ляжет прежде, чем съест растерзанное и не выпьет кровь убитых!.. 

.................................................................................................................

50. И взял Балак Билъама на вершину Пэора, обращённой к лицу Дикой природы (аЕшимон)!.. - и построил 7 жертвенников - и вознёс 7 тельцов и 7 баранов -

51. И не пошёл Билъам как прежде ... - а обратил лицо своё к Пустыне - и увидел Исраэля, расположившегося по коленам своим - и был на нём Дух Божий! -

52. Речь Билъама бен Бэор и речь мужа с зияющим глазом (шетум аайн) - говорит слышащий речи Бога (Эль) и видящий видения Всемогущего (Шаддай) - падает, но с глазами открытыми =

53. Как хороши твои шатры - Йааков, места твоего обитания - Исраэль! -

54. Потекут воды из вёдер его - и семя его в великих водах! -

55. Превзойдёт Агага царь его - и возвысится царство его! -

56. Преклонил колена - лёг как Лев - и как льва кто поднимет его?!

57. Благословляющий тебя - благословен, а проклинающий - проклят!

.................................................................................................................

58. И воспылал гнев Балака на Билъама ... И сказал ему Билъам - ... я дам тебе совет, что сделает это народ - твоему народу в конце дней...

.................................................................................................................

59. Вижу (אראנו) его - но не теперь / на него взираю (אשורנו) - но не близко =

60. Взошла звезда от Йаакова и поднялся жезл (шевет) от Исраэля -

61. И сокрушит он пределы Моава (!) - и разгромит всех сынов Шета (!) -

62. И будет Эдом подвластен - и будет подвластен Сеир - его враги - а Исраэль лишь усилится!

63. И спустится/выйдет (из семени) Йакова - и устранит оставшихся в Городе (мэИр)!

64. Первый (решит!) из народов Амалек, а конец его - погибель!

65. И увидел он Кени - и сказал = Прочно жилище твоё - строй в скале гнездо твоё - ибо если и будет изгнан Каин - куда уведёт тебя Ашур?!. -

66. И флот придёт от Китим - и покорят Ашур - и покорят Эвер. Но и он (Китим) - (лишь) до погибели!..

.................................................................................................................

67. И жил Исраэль в Шиттим - и стал Народ блудодействовать (лизнот) с дочерьми Моава!..

68. И звали они народ на трапезы своим божествам - и ел народ - и поклонялись!..

69. И пристал Исраэль к Бааль-Пеору!.. - и воспылал гнев Творца на Исраэль.

70. Возьми всех глав народа - и повесь (с их помощью) предо Мной (всех провинившихся) против Солнца - и отвратится палящий гнев Мой!

71. И вот пришёл муж из сынов Исраэля и привёл женщину из Мидьяна пред глазами Моше и всей общины (эда) сынов Исраэля - а они плакали у входа в шатёр собрания! –

72. И увидел Пинхас бен Элазар бен Аарон-акоэн - и взял копьё (רמח) в свою руку –

73.И вошёл в шатёр - и пронзил обоих - ... и прекратилось поветрие (эпидемия)!..

74. И было умерших от эпидемии 24 000.

...........................................................................................................................................................

Афтара. Миха

75. И будет Остаток Йаакова среди народов как Роса от Господа и как капли Дождевые - которым не надеяться на человека!..

76. И будет Остаток Йаакова меж народов как Лев среди других зверей - как Лев среди овечьих стад - ... никто не спасёт!..

77. Господь требует от тебя - только вершить Правосудие и любить Добро - и скромно ходить с Богом твоим!..

P.S. Эта глава переполнена знаками - только учиться и учиться - в Партнёрстве!.. Надеюсь на понимание и сотрудничество!))

P.P.S. Перечитайте ещё раз Введение-1 - и посмотрите на Знаки главы ещё раз. Возможно появятся новые мысли. Надеюсь на ваше внимание - понимание и Партнёрство!))

P.P.P.S. Исходя из происходящего последний год в мире - Израиле - и даже среди моих друзей-читателей, я уже не надеюсь ни на кого - кроме моего единственного Партнёра!..