Насо - темы. Часть 1.
בס‘‘ד
Посвящается возвышению душ моих родителей и нашим Переворотам в конце Исправления (в Наши дни!)
Введение.
Мы находимся в завершении Сфират аОмер - наступающая суббота Насо соответствует исправлению завершающей ступени Малхут шебаМалхут. Но в этой заметке новой серии (этого года) я отмечу лишь знаковые темы главы наступающей субботы.
Введение-1.
И снова - завершение Сфират аОмер - теперь уже 3333 года. Сегодня - йом-хамиши (hОд шебаМалхут) - 6 Сивана (по Календарю Торы). Наступает суббота Насо - и на выходе из неё - 50-й день Сфират аОмер - хаг Шавуот!.. Но ни коронавирус - ни карантин - ни все уже наступившие и наступающие кризисы не изменили главного - отношения к Системе (как духовной - так и политической) !..
Введение-2.
Сегодня вновь йом-хамиши (Пятый день) Седьмой недели Счёта Омера – то есть hОд шебаМалхут 3334 года (согласно Седер Олам раба…). Всё лишь ухудшилось – что в мире – что в Израиле. Шоры по поводу Пандемии не спали – Маски не исчезли (хоть и временно облегчили режим) – раскручивается кампания по поводу Уколов (дойдя уже до детей!) – провалились очередные Внеочередные выборы в Израиле – извращается и дальше Тора во многих вопросах (особенно – в отношении Календаря Торы – за три недели было Два Знака Творца в виде трагедий на г.Мерон и в Гиват-Зеев). И никакого сколь-нибудь массового Прозрения!..
1. Подними голову (Насо эт-Рош) -
2. Сынов Гершона - также их – от 30 лет до 50!
3. Вот их работа – нести будут они полотнища … и покрытия … и полог… и шнуры, и все принадлежности – (как) Мишкана – (так) и двора вокруг него и вокруг Жертвенника.
4. Это их работа под руководством Итамара бен Аарон.
5. Сынов Мерари … исчисли их (назначь их – тифкод отам) – от 30 лет до 50!
6. И вот их служение – нести будут брусья / засовы / столпы и подножия Мишкана – (а также) столпы и подножия / кольяи их шнуры / все принадлежности двора.
7. Под руководством Итамара бен Аарона (как сыны Гершона – так и сыны Мерари будут служить).
8. И исчислил их Моше и Аарон – и предводители общины =
- сынов Кеата (от 30 до 50 лет) = 2750
- сынов Гершона (от 30 до 50 лет) = 2630
- сынов Мерари (от 30 до 50 лет) = 3200
Всех исчисленных (левитов) = 8580
…………………………………………………………………………….
9. И вышлют за пределы стана (3 вида/уровня станов) – всякого (3 вида/уровня нечистоты) прокажённого (царуа) и имеющего истечение (зав) – и нечистого от умершего (таме ланефеш) …
……………………………………………………………………………
10. Если мужчина или женщина совершат какой-либо грех человеческий – то пусть признают его – и возвратят (возместят ущерб) – и прибавят пятую часть (от ущерба – 20%/25%!.. – милигав/милибар) - … и принесут овна искупления. (Тшува)
11. А если нет того (кому вернуть положено – или его наследника) – то возвратит Господу – коэну (несущему в то время службу). (Герим)
12. И всякое возношение от святынь (приносимое Господу) – коэну будет! Посвящённое кем-либо – ему (?) будет (איש את-קדושיו לו יהיו), что даст коэну – ему будет (меила – מעילה) …
13. Всякий (איש איש) – чья жена совратится и явит неверность (מעלה מעל) -
14. И сокрыто будет от глаз мужа – и свидетеля нет – и не была (жена) захвачена (силой) =)
15. И найдёт на него дух ревности (а истина – осквернена ли жена или нет – неизвестна!) – то приведёт её к коэну (на суд)! –
16. И доставит её жертву (קרבנה) – десятую часть эйфы ячменной муки – без елея и ладана! –
17. И возьмёт коэн святой воды (из медного моря) в глиняный сосуд и прах с земли Мишкана добавит в неё … - и распустит головные волосы жены – и положит на её ладони приношение – и заклянёт её … - и напишет это проклятие – и сотрёт его в горькую воду – и совершить проведение и принесёт на жертвенник памятную часть (ячменной муки) - и даст пить!..
18. И будет = если осквернилась … - вздуется чрево и опадёт бедро ее и станет проклятием в Народе / а если чиста она – то (нужным ей) семенем оплодотворится!
19. И чист будет муж от вины его. (Сота)
……………………………………………………………………………..
20. Если изречёт зарок … (Назир) –
21. То вина и пьянящего – и их уксуса – и никакого настоя … - (и ничего как-либо связанного с виноградом) не пить и не есть! И не коснётся нож (любой инструмент для снятия волос) его головы– на все дни (30)!
22. И к умершему не приблизится (даже близкому)!
23. Но если внезапно умрёт при нём – и чистоты он лишится – то =
24. Очистится он – и на седьмой день острижёт голову свою –
25. А на восьмой день принесёт двух горлиц или двух голубков к коэну … - в очистительную жертву (леХатат) и всесожжения (леОла) – и искупит!..
26. И (вновь) посвятит себя (прежнее аннулируется) …
27. А в день завершения назорейства доставит жертву = агнца леОла и агницу леХатат – и овна леШламим. И корзину мацот (10 хлебов с елеем и 10 лепёшек, помазанных елеем) и хлебные приношения и вино (по стандарту - к мясным жертвам).
28. И острижёт назир голову – и положит в огонь под мирной жертвой, а коэн возьмёт переднюю ногу варёную овна + 1 пресный хлеб + 1 пресную лепёшку – и положит на ладони назира – и совершит проведение перед Господом. А затем может (бывший назир) пить вино …
……………………………………………………………………………….
29. Говори Аарону и его сынам – Так благословляйте сынов Исраэля =
- Да благословит тебя Господь – и сохранит тебя!
(יברכך יהוה וישמרך)
- Да озарит господь лицо Своё для тебя – и помилует тебя!
(יאר יהוה פניו אליך ויחנך)
- Да обратит Господь лицо Своё к тебе и даст тебе мир!
(ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום)
- И возложат Имя Моё на сынов Исраэля – и Я благословлю их!
……………………………………………………………………………….
30. И было в день завершения Моше возведения Мишкана (Алеф бэНисан) –
31. И доставили предводители Исраэля – главы колен – своё пожертвование = 6 крытых повозок – по повозке от двух глав – и 12 быков (1 от каждого)
32. Две повозки и четыре быка дал (Моше) сынам Гершона – и четыре повозки и восемь быков дал сынам Мерари … А сынам Кеата– не дал – ибо на своих плечах нести будут!
P.S. В связи с обновлением материала уже на сайте Цур Исраэль, я разделяю его в связи с явным превышением стандартного объёма на две части. Одновременно выделяется вторая часть, посвящённая особой теме – Различию в заданиях каждому колену (как и каждой семье и каждому человеку!), которое определяется Внутренним настроем – намерениями (каванот) – и никак не отражается Внешне!.. Надеюсь на внимание – понимание и Партнёрство!))